Autocross am Rande der EU: Von Motorsport-Exoten der besonderen Art

Wenn Motorsportfreunde, die vorzugsweise am Wochenende Rennen irgendwo auf einer Rundstrecke oder einer Rallyeprüfung besuchen, um sich ein Event mit Fahrzeugen auf zwei oder vier Rädern an zu sehen, dann sind sie meist mit den technischen Vorgaben und dem Regelwerk vertraut. Und auch mit der Kommunikation zwischen allen Beteiligten, wenn es um Rennverläufe, um Zwischenfälle „auf der Piste“ geht. Wenn dann aber die Rede davon ist, dass eine Pilotin „och wierklech stramm ënnerwee“ war, und dass eine junge Fahrerin von einer „gefreckte Kardan an eng Kupplung déi de Geescht opginn huet“ spricht, dann können damit nur Menschen eines bestimmten Schlages und einer bestimmtem Region etwas anfangen.
…
Source: New feed